Refusal Strategies in Two Harry Potter Movies
Winny Permataningtyas(1*), Thomas Joko Priyo Sembodo(2)
(1) English Department, Universitas Gadjah Mada
(2) English Department, Universitas Gadjah Mada
(*) Corresponding Author
Abstract
Keywords
Full Text:
115-126 PDFReferences
Al-Kahtani, S.A.W. (2005). Refusal realizations in three different cultures: A speech act theoretically-based cross-cultural study. Journal of King Saud – Language and Translation, 1-28.
Austin, J. L. (1962). How to do things with words, (2nd Edition). Cambridge, MA: Harvard University Press.
Beebe, L. M., Takahashi, T. & Uliss-Weltz, R (1990). Pragmatic transfer in ESL refusals. In R C. Scarcella, E. Andersen, & S. C. Krashen (Eds.), Developing communicative competence in a second language (55-73). New York: Newbury House.
Brown, P. & Levinson, S. (1987). Politeness: Some universals in language use. Cambridge: Cambridge University Press.
Chen, X., Ye, L. & Zhang, Y. (1995). Refusing in Chinese. In G. Kasper (Ed.), Pragmatics of Chinese as native and target language, Technical Report #5. Honolulu, HI: University of Hawai’i at Manoa,.
Columbus, C. (Director), & Heyman, D. (Producer). (2001). Harry Potter and the philosopher’s stone [DVD]. United Kingdom & United States of America: Warner Bros. Pictures, Heyday Films & 1492 Pictures.
Columbus, C. (Director), & Heyman, D. (Producer). (2002). Harry Potter and the chamber of secrets [DVD]. United Kingdom & United States of America: Warner Bros. Pictures, Heyday Films & 1492 Pictures.
Cutting, J. (2002). Pragmatics and discourse: A resource book for students. London: Routledge.
Felix-Brasdefer, J. C. (2006). Linguistic politeness in Mexico: Refusal strategies among male speakers of Mexican Spanish. Indiana: Indiana University Press.
Fraser, B. (1990). Perspectives on politeness. Journal of Pragmatics 14, 219–236.
Gass, S. & Houck, N. (1999). Interlanguage refusals: A cross-cultural study of Japanese-English. Berlin: Mouton de Gruyter.
Harry Potter and the Chamber of Secrets. (n.d.). Retrieved October 3, 2016, from http://www.gazette-du-sorcier.com/IMG/
pdf/CoS_Script.pdf.
Harry Potter and the Philosopher's Stone Script. (n.d.). Retrived October 3, 2016, from http://tomfeltonandmore.tripod.com/home/id9.html.
Kasih, C. M. (2015). Indirect refusal strategies in two American and three British movies. Unpublished undergraduate thesis. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.
Leech, Geoffrey. (1983). Principles of pragmatics. London: Longman.
Mey, J. L. (2001). Pragmatics: An introduction. Oxford: Blackwell Publishing.
Montero, R. L. (2015). Most common refusal strategies used by students of English teaching as a foreign language. Costa Rica: Universidad de Costa Rica Press.
Morkus, N. (2014). Refusals in Egyptian Arabic and American English. Journal of Pragmatics 70, 86-107.
Ramos, J. (1991). A study of pragmatic transfer in refusals among Puerto Rican teenagers speaking English. Unpublished doctoral dissertation, Columbia: Columbia University.
Scollon, R., & Scollon, S. (2001). Intercultural communication (2nd ed.). Oxford: Blackwell.
Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Searle, J. R. (1974). Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.
Searle, J. R. and Vanderveken, D. (1985) Foundation of illocutionary logic. Cambridge: Cambridge University Press.
Setiono, F. P. (2015) English refusal strategies by English Department students of Universitas Gadjah Mada to English native speakers’ request. Unpublished undergraduate thesis. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.
Smith, C. (1998). Can adults ‘Just Say No?’: How gender, status and social goals affect refusals. Unpublished doctoral dissertation, Florida: University of South Florida.
Yamagashira, H. (2001). Pragmatic transfer in Japanese ESL refusals. Kagoshima Immaculate Heart College, English Department. 4-22-1 Toso, Kagoshima 890-8525, Japan, 259-275.
DOI: https://doi.org/10.22146/lexicon.v5i2.41578
Article Metrics
Abstract views : 2062 | views : 3382Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2018 Winny Permataningtyas, Thomas Joko Priyo Sembodo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Lexicon Office
English Department Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada Soegondo Building, 3rd Floor, Room 306 Yogyakarta, Indonesia 55281 Telephone: +62 274 513096 Email: lexicon.fib@ugm.ac.id ISSN: 2746-2668 (Online) |
LEXICON is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. |
Lexicon is indexed in